Как правило ошибка может возникнуть в момент сохранения записи в базу данных. Нажмите кнопку "ОК", после чего откажитесь от сохранения записи и запустите процедуру проверки таблицы ключей.